- Regresa a Home »
- Asia-Team , Doramas , Kpop , Vida »
- Asia Team
Entrada por: axlmar
jueves, diciembre 12, 2013
¿En contra de los derechos de autor?
Hace unos días, llegó una noticia
que para los fans de todos los doramas es un golpe sumamente duro.
Empezó cuando la web estaba
cerrada, las preguntas salieron de inmediato ¿qué sucede? ¿Por qué no hay
acceso al foro? ¿Soy solo yo, o hay más gente que no puede entrar? Las preguntas fueron resueltas de inmediato
por los colaboradores del equipo de Asia Team, hay un problema con el servidor
se metió un ticket y estaban esperando respuesta.
Dicha respuesta llego un día
después, se cerró la web por reclamos de derechos de autor.
Ha sido creo yo uno de los principales
motivos del porque gran parte de la comunidad en la web ha estado batallando
por casi dos años de manera realmente dura. Fue hace casi dos años cuando de
repente Megaupload dejó de funcionar. El
cierre de esta página fue un verdadero trauma, la mayoría de los blogs, foros y
páginas donde se compartían archivos era la que más se usaba.
Hay muchas cosas detrás de esto,
las grandes compañías de música, televisión y cine alegan que pierden mucho por
este tipo de webs donde se comparten archivos… y tal vez tenga algo de verdad,
pero la verdad es que, la mayoría de la gente que compra cualquier material
original de entretenimiento (llámese libro, CD, DVD, Videojuego…) lo hace con afán
de ayudar al artista, pero sucede que ese artista recibe un porcentaje mínimo…
por ejemplo de un libro, el autor recibe aproximadamente 4% sobre las
ganancias, así que suponiendo que el libro cuesta 100 pesos, el autor no recibiría 4 pesos por cada libro (que es muy poco, casi una cantidad risoria),
sino que tenemos que considerar el costo
y gastos de fabricación, distribución y venta, si en ese caso fueran 60 pesos,
entonces el escritor recibiría 1.60
pesos por cada libro vendido, para que sea negocio tendría que vender más de
100,000 copias para así considerar que escribir un libro (que tal vez duró un
poco más de un año escribiendo) le salga aunque sea para medio vivir. En caso
de los artistas musicales, el porcentaje va más o menos así, a veces si es muy
reconocido puede llegar a tener un porcentaje del 10% sobre las ganancias y eso
es llegar a mucho. Ahora bien, las matemáticas son frías por lo exactas, y los
números en este caso son crueles. Estamos hablando que un artista no recibe
realmente las ganancias de una venta de su arte, sino que las empresas que
distribuyen y que supuestamente les dan promoción son los que se quedan con
todo el dinero.
Megaupload, fue cerrado porque el
dueño pensaba lanzar una web hermana a su página que se llamaría Megamusic,
donde él haría trato directo con los artistas, vendería directamente la música
sin intermediarios, les iba a pagar el 60% de las ventas, no sobre ganancias,
sino sobre las ventas en total. Artistas como Black Eyed Peas, estaban ya en
pláticas para iniciar con esta operación cuando coincidentemente Megaupload fue
cerrado por incumplir “derechos de autor”.
Un artista, no importa cuál rama
de arte sea la que maneje, lo más importante (más que el dinero, créanme aunque
no lo crean es así) es que su arte sea difundido y así llegar a ser conocido,
¿por qué? Primero, porque el que es escritor, lo es porque quiere que se le lea, el músico quiere que se le oiga, el pintor quiere que sus obras sean vistas, el actor quiere que se le vea, y así... segundo, porque las verdaderas ganancias para un artista no son las ventas de
discos o de películas, sino los contratos comerciales y de promoción que
logran, así como presentaciones en vivo. Ellos utilizan las ventas a forma de
promocionarse para conseguir mejores contratos para anunciar productos, ropa y
más.
Y eso es sólo viendo el lado
meramente de “derechos de autor”, ¿qué pasa cuando el material que se
distribuye, va dirigido a personas que no tienen acceso a ese material sino es
de esa manera? Es decir, como para nosotros que estamos a otro lado del mundo,
al que en tiendas no venden material de Corea, China, o Japón. ¿Qué se puede
hacer allí? Sólo es pedirlo directamente al país de origen, pero en caso de
Doramas, no hay con subtítulos en Español, además del elevado precio debido a impuestos
además de la paquetería.
Aquí en México, apenas tienen
como 7 u 8 años que en tiendas de discos y DVD’s comenzaron a vender animes,
pero doramas, no se ve para cuando, música de Kpop tampoco, lo más cercano fue
la aparición de “Gangnam Style” en compilaciones de discos de música bailable,
pero encontrar discos de Super Junior, SNDS, BigBang, Mblaq, CNblue, Sistar,
etc, es imposible. No los venden por ningún lado…
¿Entonces? Páginas como
Asia-Team, que se ha dedicado a difundir el material de estos artistas, a
promocionar doramas, en países donde no llegan no puede considerarse que está
faltando a los derechos de autor, además de que no se cobra por la distribución
del material, no se lucra con ello, por lo que no hay tampoco un motivo de
cierre.
Yo lo que creo, es que hay gente estúpida,
maliciosa y envidiosa que ha tomado como target a este grupo de personas que
durante más de 10 años han trabajado para algo que aman, sin esperar un pago a
cambio, simplemente porque como fans, han querido difundir lo que aman, esparcir por el mundo aquello que
consideran vale la pena.
¿Qué pasa con aquellos que venden
piratería? Esos son los verdaderos causantes de infringir derechos de autor, me
ha tocado ver que en tianguis, venden doramas con subtítulos de Asia Team, en
lo personal me da mucho coraje encontrarme con eso, porque ellos no cobran,
hacen el trabajo y lo reparten a los fans que deseamos ver historias distintas
a las que vemos en Latinoamérica, he de repetir esa gente es abusiva y
maliciosa, queriendo sacar provecho de un trabajo que no es de ellos.
Además, sin páginas como
Asia-Team, ¿cómo podrían explicarse las compañías de Corea que al traer a un
artista surcoreano a un país de habla hispana se les llenen los foros? Sí,
señores, se les han llenado los foros y se han agotado entradas en sólo horas
porque, páginas como ésta, han hecho una labor que ustedes difícilmente habrían
conseguido solos, ya que no hay subtítulos en español en sus videos, a lo mucho
llegan a subtítulos en inglés (si es que los ponen), donde el mercado hispano
no lo habían ni siquiera considerado como viable para poder extender sus
emporios.
¿Entonces qué sucede? Ahora que
ya están volteando a ver hacía los países de habla hispana, ¿van a comenzar a prohibir
esas páginas? ¿van a cerrar aquellas webs que les hizo tener fans en primer
lugar? Eso sería algo desleal, algo desagradecido y más aún… algo cruel cuando
ni siquiera han comenzado a distribuir material original en estos países.
En fin, sé que esto es sólo otro
golpe como otros que se han sufrido en estos 10 años, y que el equipo de Asia
Team se recuperará… lo hará como lo ha hecho antes, y esperando, realmente haciéndolo
que si esos reclamos son hechos por esas grandes compañías, antes de banear a
una página como ésta, se percaten lo mucho que le deben y respeten la labor que
han hecho durante tantos años.